Rep. David Cicilline (D-R.I.) had said representatives for the special counsel signaled Mueller could appear before the panel on May 15.